Literatursommer: Marcel Möring

Marcel Möring präsentiert gemeinsam mit seiner Übersetzerin Helga van Beuningen seinen Roman „Amen“.
„Komme Samstag, letzten Karton abholen, okay?“ Diese Nachricht seiner Frau Joyce, die ihn vor kurzem verlassen hat, stürzt Samuel Hagenau in tiefe Verzweiflung, und er läuft in den Wald, um einen klaren Kopf zu bekommen. Dort entdeckt er ein ausgebranntes Autowrack, darunter eine Leiche. Ganz in der Nähe liegt das ehemalige Durchgangslager Westerbork, wo er als Archäologe tätig ist – im Laufe der Ermittlungen ergeben sich aber auch Beziehungen zu drei ehemaligen RAF-Mitgliedern… Ein dichter Roman über Verantwortung und Schuld, Vergangenheit und Erinnern, vor allem aber über die Liebe. (Romanübersetzung: Helga van Beuningen).
Marcel Möring, geboren 1957, erhielt 1993 den renommierten AKO-Literaturpreis für seinen Roman „Das große Verlangen“ (dt. 1994). Er gilt heute als einer bedeutendsten zeitgenössischen Literaten der Niederlande.
Helga van Beuningen, geboren 1945 und in Bad Segeberg lebend, gilt als die deutsche Stimme niederländischer Schriftsteller und ist eine wichtige Wegbereiterin für die niederländische Literatur in Deutschland. 2021 erhielt sie den Straelener Übersetzerpreis für ihr übersetzerisches Lebenswerk.

Der Literatursommer wird durch den Landesbeauftragten für politische Bildung SH, das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur SH sowie die Botschaft des Königreichs der Niederlande gefördert.

Vorverkauf an der Museumskasse und online bei der Touristinformation Flensburg.

Kosten: 12 €, ermäßigt und Kunstvereinsmitglieder 10 €

Beginn: 18.00 Uhr